Original - italien
Angela Dematté Italie
Écrit en 2008
 
Traduction - français (France)
J'avais un beau ballon rouge
traduit par Michel Caroline, Quénehen Julie
2012

Résumé ou extrait

Nous avons décidé qu’il nous fallait un nom pour identifier nos actions. Juste à ce moment-là, on passait par la place Loreto. Alors Renato, presque par hasard, a dit : « Regardez, c’est là que les Brigades partisanes ont pendu Mussolini et Clara Petacci. » On s’est tout de suite compris : brigade était le nom qu’il nous fallait. On combattait pour la liberté et contre le fascisme, exactement comme les Brigades partisanes. Mais le nom de brigade ne suffisait pas, il fallait quelque chose qui exprime immédiatement ce que nous étions. J’ai alors proposé Brigade rouge. Ça a plu à tout le monde.

Édition

2013 - France

Les Solitaires Intempestifs
1 rue Gay Lussac
25000 Besançon
France
t. +33 (0)3 81 81 00 22
infos@solitairesintempestifs.com
http://www.solitairesintempestifs.com

ISBN : 2846813760

Traducteurs

Michel Caroline

France

Quénehen Julie

France

Autres infos sur l'édition

Collection Mousson d'été