Original - allemand
Ich liebe dieses Land
Peter Turrini Autriche
Écrit en 2000

Résumé ou extrait

Auch wenn du nicht ihre Sprache sprichst: Sage ihnen, du liebst ihr Land, und sie werden dich mit offenen Armen empfangen. Mit dieser Hoffnung auf Gastfreundschaft und Verständnis flieht der junge Beni aus dem von politischen Unruhen erschütterten Nigeria. In Deutschland stößt der Asylsuchende auf Zurückweisung und Haß. Er klammert sich an diesen einen Satz: »Ich liebe dieses Land.« Aber die Menschen, die ihn im Abschiebegewahrsam aufsuchen, sind taub für sein Bemühen, die aus der Fremdheit aufsteigende Angst und Bedrohung zu überwinden

Nombre de personnages

homme(s) : 9

femme(s) : 4

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Édition

2001 Allemagne

Lindenstrasse 29-35 Postfach 101945
D-60325 Frankfurt am Main
Allemagne
t. 00 +49 69 75 60 10
f. 00 +49 69 75 60 13 14
geschaeftsleitung@suhrkamp.de
http://www.suhrkamp.de/

ISBN : 3-518-13412-4

Auteur

Peter Turrini

Autriche
 
Traduction
français
France
Christophe Henri