Original - italien
Bestia da stile
Pier Paolo Pasolini Italie
Écrit en 1977

Résumé ou extrait

Delle sei tragedie composte da Pasolini a partire dal 1966, Bestia da stile, che l'autore definì "una autobiografia" e a cui lavorò fino al 1974, si può leggere, per la tensione metalinguistica e metateatrale che la connota in profondità, come la pronunzia estrema e insieme il ripensamento-disfacimento di un'intera poetica.
In questi "versi senza metrica"(come afferma l'autore), destinati a rappresentare l'universo orrendo della mutazione antropologica e del "genocidio" neocapitalistico, prende corpo una sorta di prometeismo espressivo che si sa perdente in partenza, e che implica anche, talvolta, la tensione spasmodica di nominare, rendere dicibile il valore fondativo della poetica pasoliniana, il "valore primordiale", ma ormai del tutto impraticabile, del "Regresso", dalla storia alla vita, dalla realtà al mito.

Nombre de personnages

homme(s) : 4

femme(s) : 1

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Édition

1988 Italie

Via Nicolai 47
I-70122 Bari
Italie
t. +39 (0)80 522 72 62
f. +39 (0)80 522 72 50
palomar@alternativesrl.191.it
http://www.edizioni-palomar.it/

ISBN : 88-11-66965-0

Auteur

Pier Paolo Pasolini

Italie
 
Traduction
français
France
Spinette Alberte