Iván își duce viața de șomer, lipsită de speranță, într-un mic sat, uitat de lume, îngrijindu-l pe tatăl său bolnav în stadiu terminal. Viața nu i-a ieșit așa cum s-ar fi așteptat. În aceeași situație se afșă și Ilonka – sora sa vitregă, prietenii și vecinii – toți încearcă să găsească o ieșire din din mizeria în care trăiesc. Iván începe să se gândească tot mai mult la posibilitatea de a pleca din sat: poate dacă tatăl său ar muri, s-ar muta în oraș și ar începe o viață nouă. Oricât de negru ar părea totul, umărul negru reușește să facă din această piesă o comedie.