Original - bulgare
Полковник птица
Hristo Boytchev Bulgarie
Écrit en 1996

Résumé ou extrait

Казват, че нормален лекар в психиатрията няма. Може би това бе причината да се насоча към нея: аз често изпадах в трайни депресии пред абсурдните въпроси на битието, наричано във философията екзистенция. Да, аз никога не съм бил уверен в мнението си човек. Знам, че във всеки конфликт има много истини, но никога не съм бил сигурен зад коя трябва да застана. Това пък в психиатрията се нарича “Хамлетов комплекс”. В окръжния психодиспансер, където цареше обичайната мизерия казаха, че имали остра нужда от млад и енергичен специалист. Само че не тук, а във филиала “Св.Четиредесет мъченици”, по името на бившия манастир в планината, където били настанени десетина интересни, но безобидни случая.”Лекарски риск там няма - ми казаха - но и лекар няма.” Пътувахме дълго по разбит планински път. Планината ставаше все по-дива и величествена, а пътят все по-разбит. Най-после, в дъното на зловещо дефиле се появиха руините на манастира. Бяхме в самото сърце на Балканите.

Auteur

Hristo Boytchev

Bulgarie
 
Traduction
français
France
Dontcheva Iana-Maria