Original - arabe
Abdelkader Alloula Algérie
Écrit en 1993
 
Traduction - français (France)
Les Généreux
traduit par Benyoucef Messaoud
1994

Résumé ou extrait

Les Généreux constitue l'un des trois textes, avec les Dires et le Voile, de ce volume. Avec ces personnages, nous sommes dans l'univers de l'écart, c'est-à-dire du tiers monde redoublé. Nous sommes dans une humanité de dockers, d'éboueurs, de gardiens, de cuisiniers, de chômeurs... Humanité généreuse dans le geste, dans le partage de n'importe quoi qui fait la vie, dans la colère transfigurées en humour subversif.

Nombre de personnages

homme(s) : 3

femme(s) : 1

Complément d'information

Trilogie contenant : Les Généreux, Les Dires et Le Voile.

Édition

1995 - France

Actes Sud
BP 90038
13633 Arles
France
t. +33 (0)4 90 49 86 91
f. +33 (0)4 90 96 95 25
contact@actes-sud.fr
http://www.actes-sud.fr

ISBN : 2-7427-0388-8

Traducteurs

Benyoucef Messaoud

France