Original - anglais
Colleen Murphy Canada
Écrit en 2007

Édition

2007 Canada

Playwrights Canada Press
 
Traduction - français (Belgique)
December man
traduit par Mailleux Xavier
2017

Résumé ou extrait

6 décembre 1989, école Polytechnique de Montréal. Un homme armé entre dans une classe, sépare les hommes des femmes et tue ces dernières. 14 décès – 14 blessés. 24 femmes – 4 hommes. Jean y était. Il s’est enfui et a échappé au drame immédiat. Il n’a pas été blessé, mais qu’en est-il de l’onde de choc d’un tel événement ? Quels en sont les effets secondaires ?

Traducteurs

Mailleux Xavier

Belgique