Original - allemand
Kindergeschichten
Peter Bichsel Suisse
Écrit en 1968

Résumé ou extrait

Sieben Geschichten für große und kleine Kinder, für Leser, die nicht aufgehört haben zu fragen, was wäre, wenn. Sieben Geschichten, in denen sonderbare Käuze, scheiternde, lächerliche Rebellen, Nachfahren des Ritters von der traurigen Gestalt es wagen, der Unabänderlichkeit des Bestehenden Schwierigkeiten zu machen. Da ist ein Mann, der weiß, aber nicht glaubt, daß die Erde rund ist; da ist einer, der allen Dingen neue Namen gibt, so daß er von den anderen nicht mehr verstanden wird. Einer, der behauptet, Amerika gibt es gar nicht; oder da ist der Erfinder, der lauter Sachen erfindet, die es schon gibt. Da ist der Mann, der den ganzen Fahrplan auswendig weiß, ohne je gereist zu sein, und der, als er sieht, daß man am Schalter ebensoviel weiß, anfängt, alle Treppenstufen der Welt zu zählen, um etwas zu wissen, was niemand sonst weiß.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Édition

2004 Allemagne

Lindenstrasse 29-35 Postfach 101945
D-60325 Frankfurt am Main
Allemagne
t. 00 +49 69 75 60 10
f. 00 +49 69 75 60 13 14
geschaeftsleitung@suhrkamp.de
http://www.suhrkamp.de/

ISBN : 3-518-45660-1

Auteur

Peter Bichsel

Suisse
 
Traduction
français
France
Maillard Claude, Schweyer Marc