Debug du cache

Temps d'exécution de la page en cache : 0.000458955764771 sec.
Original - anglais
Henry Naylor Royaume Uni
 
Traduction - français (France)
Cauchemars d'Orient (Trilogie)
traduit par Pralon Adélaïde, Hollier Dominique
2016

Résumé ou extrait

De l'Occident au Moyen-Orient, des femmes racontent leurs tragédies. En 2003, en Irak, Zoya est amoureuse d'un jeune rappeur qui rêve de l'Amérique et Foster tente de préserver la dignité des prisonniers. Dans l'Angleterre victorienne et dans celle d'aujourd'hui, Tillie et Samira partent épouser des combattants, des convaincus, des " vrais hommes ". A notre époque, au Kurdistan, Rehana prend les armes pour défendre la terre de ses ancêtres. Telles Shéhérazade, de temps immémoriaux et par-delà la mort, les femmes racontent les guerres des hommes et surtout leur propre combat pour arracher leur liberté et faire entendre leur voix.

Édition

2017 - France

L'Avant-Scène Théâtre (Editions)
6 rue Gît-le-Coeur
75006 Paris
France
t. +33 (0)1 53 63 80 60
f. +33 (0)1 43 54 50 14
avantscene@freesurf.fr
http://www.avantscenetheatre.com/

ISBN : 2749813808

Traducteurs

Pralon Adélaïde

France

Hollier Dominique

France