Original - allemand
Der Ritt über den Bodensee
Peter Handke Autriche
Écrit en 1970

Résumé ou extrait

Ein Mann reitet bei klirrender Kälte von Deutschland in die Schweiz, um eine Schuld zu begleichen. Dabei bemerkt er nicht, dass er über das schneebedeckte dünne Eis des Bodensees reitet. Als ihm ein Bauer, den er nach dem Weg fragt, erklärt, dass er schon am Ziel sei, begreift er, welcher Gefahr er sich ausgesetzt hatte, und bricht tot zusammen.

Nombre de personnages

homme(s) : 5

femme(s) : 3

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Complément d'information

Metapher aus der Ballade "Der Reiter und der Bodensee" von Gustav Schwab (1792-1850).

Édition

1999 Allemagne

Lindenstrasse 29-35 Postfach 101945
D-60325 Frankfurt am Main
Allemagne
t. 00 +49 69 75 60 10
f. 00 +49 69 75 60 13 14
geschaeftsleitung@suhrkamp.de
http://www.suhrkamp.de/

ISBN : 3-518-10509-4

Auteur

Peter Handke

Autriche
 
Traduction
français
France
Audiberti Marie-Louise