L'Enfant bâtard est la récapitulation par le fils naturel de Christophe Colomb du testament que celui-ci veut dicter avant de repartir une dernière fois pour l'Amérique.
La pièce est présentée comme dyptique avec Weimarland, un autre texte dramatique de Bruno Bayen, publié dans le même volume.