Original - russe
Elena Gremina Russie Mikhaïl Ougarov Russie
 
Traduction - français (France)
Septembre.doc
traduit par Moguilevskaia Tania, Morel Gilles

Résumé ou extrait

La matière textuelle de _Septembre.doc_ a été collectée en septembre 2004 sur divers forums internet en Russie, au moment de la prise d’otages à l’école de Beslan, achevée dans un bain de sang. Chacune de ces voix, d’origines et de religions diverses, déverse ses émotions, s’insurge, applaudit, invective, questionne ou commente la tragédie. Un exceptionnel document sur notre époque et la question du vivre-ensemble.

Édition

2021 - France

Editions L'Espace d'un instant
Maison d'Europe et d'Orient
75012 Paris
France
t. +33 (0) 1 40 24 00 55
domdol@parlatges.org
http://www.sildav.org/

ISBN : 237572030X

Traducteurs

Moguilevskaia Tania

France

Morel Gilles

France

Autres infos sur l'édition

Préface de Cécile Vaissié Précédé de Une heure et dix-huit minutes