Chicago, dans un magasin de brocante, Don, Bob, Prof et Fletch (personnage absent mais dont la présence est récurrente) des escrocs minables, préparent un ultime braquage : voler des pièces de monnaies, des American Buffalo, à un riche collectionneur.