www.theatre-traduction.net
En esta obra conmovedora, la autora encuentra su voz propia. Con Fedra nos habla de la dificultad de saber amar lo que se ama, de superar las fatalidades que siguen pesando sobre nosotros : el cuerpo y sus limitaciones, los deseos y sus frustraciones, la ternura fraternal y su traición. Todo está dicho entre líneas, en los silencios, hasta la pérdida total del sentido y finalmente de la vida. La historia de Ariana y de Fedra no es más que un pretexto para evocar la mujer de hoy, atrapada entre el deseo de gobernar su vida o sus amores y la dificultad de vivir ese deseo al máximo y sin compromisos. Patrice PAVIS