Original - espagnol
David Olguín Mexique
Écrit en 2001

Édition

2002 Mexique

Ediciones El Milagro
 
Traduction - français (France)
Bélize
traduit par Eustachon Philippe
2004

Résumé ou extrait

Belize raconte un voyage d'initiation et d'exploration du côté sombre de la vie. A la manière d'un triptyque, la pièce se divise en trois stations, chaque une se referment sur elle-même ; une fois réunies, les échos et les résonances cycliques des connections propres à la poésie forment une histoire totale : le règlement de compte d'un homme avec son passé familial et sa recherche personnelle pour trouver des raisons de vivre. À partir de références mythologiques au voyage ad inferos, au monde de l'au-delà ou de l'en-deça, Belize nous emmène au point le plus bas du voyage intérieur.

Édition

2005 - France

Editions Le Miroir qui Fume
59 Ter rue Heurtault
93300 Aubervilliers
France
lemiroirquifume@gmail.com
http://www.lemiroirquifume.fr

ISBN : 2951682336

Traducteurs

Eustachon Philippe

France