Original - anglais
Helen Zahavi Royaume Uni
Écrit en 1990

Édition

1993 Royaume Uni

Pan Macmillan Publishers
 
Traduction - français (France)
Dirty Week-end
traduit par Esch Jean
1991

Résumé ou extrait

Elle en a marre. Elle n'est pourtant pas du genre à se faire remarquer, encore moins à provoquer les mecs. Elle serait plutôt la môme à raser les murs pour qu'on lui fiche la paix. Mais les types sont incorrigibles. Un jour c'est le voisin voyeur, le lendemain c'est l'épicier à la main baladeuse — quant aux joyeusetés que se permettent ces messieurs dans le train de banlieue bondé… Un matin elle décide, elle si sage, qu'elle en a sa claque. Le prochain qui la touche… elle le laisse faire, et puis couïc !… zigouillé. On appelle ça le passage à l'acte. Facile au fond… même s'il faut prendre quelques précautions pour ne pas se faire pincer après. Mais la précaution fait partie du jeu, pimente même l'affaire d'un supplément de plaisir. Car elle y prend plaisir.

Édition

2000 - France

Editions Phébus
54 rue Michel-Ange
75016 Paris
France
t. +33 (0)1 46 33 36 36
f. +33 (0)1 43 25 67 69
informations@editions-phebus.fr
http://www.libella.fr/phebus/accueil/

ISBN : 2859406743

Traducteurs

Esch Jean

France

Autres infos sur l'édition

Collection Libretto