Original - allemand
Bertolt Brecht Allemagne
Écrit en 1922

Édition

1998 Allemagne

Suhrkamp Verlag
 
Traduction - français (France)
Dans la jungle des villes
traduit par Braunschweig Stéphane
1997

Résumé ou extrait

Brecht prend le soin, avant le début de sa pièce, d’ « avertir » le lecteur : « Vous vous trouvez à Chicago en l’année 1912. Vous observez deux êtres humains se livrer comme sur un ring un inexplicable combat, et assistez au déclin d’une famille, venue de la savane jusque dans la jungle de la grande ville. Ne vous cassez pas la tête sur les motifs de ce combat, mais prenez part aux enjeux humains, jugez sans parti pris la manière de combattre de chaque adversaire, et portez toute votre attention sur le dernier round. »

Nombre de personnages

homme(s) : 20

femme(s) : 3

Autorisation de représentation

Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

L'Arche Editeur
57 rue du Midi
93100
France
t. +33 (1) 46 33 46 45
f. +33 (1) 46 33 56 40
contact@arche-editeur.com
http://www.arche-editeur.com

Édition

1998 - France

L'Arche Editeur
57 rue du Midi
93100 Montreuil
France
t. +33 (1) 46 33 46 45
f. +33 (1) 46 33 56 40
contact@arche-editeur.com
http://www.arche-editeur.com

ISBN : 2851814028

Traducteurs

Braunschweig Stéphane

France