Original - français
Marie NDiaye France
Écrit en 2008

Édition

2009 France

Gallimard (Editions)
 
Traduction - allemand (Allemagne)
Drei starke Frauen
traduit par Kalscheuer Claudia
2010

Résumé ou extrait

Es war ein Überraschungserfolg, mit dem niemand gerechnet hatte: Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt, avancierte Marie NDiayes Drei starke Frauen erst in Frankreich, dann in Deutschland in kürzester Zeit zum Bestseller. Drei Lebensläufe werden zum Panorama weiblicher Stärke. So tragisch ihre Schicksale auch sind, die Frauen in diesem ergreifenden Roman geben nicht klein bei, sondern bewahren sich ihre Würde. Im entscheidenden Moment weigern sie sich, so zu handeln, wie es ihre Umgebung von ihnen verlangt.

Édition

2011 - Allemagne

Suhrkamp Verlag
Lindenstrasse 29-35 Postfach 101945
D-60325 Frankfurt am Main
Allemagne
t. 00 +49 69 75 60 10
f. 00 +49 69 75 60 13 14
geschaeftsleitung@suhrkamp.de
http://www.suhrkamp.de/

ISBN : 351846258X

Traducteurs

Kalscheuer Claudia

Allemagne