Original - anglais
As You Like it
William Shakespeare Royaume Uni
Écrit en 1599

Résumé ou extrait

La pièce se déroule dans un duché en France, mais la plupart de l'action se déroule dans un lieu appelé la Forêt d'Arden, qui pourrait correspondre aux Ardennes en France, mais est parfois identifiée avec Arden, Warwickshire, près de la ville d'accueil de Shakespeare. Frédéric a usurpé le duché et exilé son frère aîné, le duc principal. Rosalinde, la fille du duc, a été autorisée à rester à la cour parce qu'elle est la plus proche amie et cousine de l'enfant de Frédéric, Celia. Orlando, un jeune gentilhomme du royaume qui a eu le coup de foudre pour Rosalinde, est forcé de fuir de son domicile après avoir été persécuté par son frère aîné, Olivier. Frédéric se met en colère et bannit Rosalinde de la cour. Celia et Rosalinde décident de fuir ensemble accompagnées par le bouffon Touchstone, avec Rosalinde déguisée en jeune homme et Celia déguisée en pauvre dame.

Auteur

William Shakespeare

Royaume Uni
 
Traduction
français
France
Desprats Jean-Michel
 
français
France
Monsarrat Gilles
 
français
France
Gaspar Nicolas
 
français
France
Hugo François-Victor
 
français
France
Bonnefoy Yves